-
1 graphische Darstellung
графическое изображениеграфикНемецко-русский математический словарь > graphische Darstellung
-
2 Darstellung
f представление, (a. Bild) изображение; Thea. исполнение; graphische Darstellung картограмма, график -
3 графическое представление
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > графическое представление
-
4 график
график
Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
график
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > график
-
5 график
m graphische Darstellung f, Schaubild n; Terminplan, Zeitplan, Fahrplan; Graphiker; по графику planmäßig; fahrplanmäßig* * *гра́фик m grafische Darstellung f, Schaubild n; Terminplan, Zeitplan, Fahrplan; Grafiker;по гра́фику planmäßig; fahrplanmäßig* * *гра́фик1<-а>м2. (расписа́ние) Plan mчасово́й гра́фик Stundenplan mгра́фик движе́ния поездо́в Fahrplan mпо гра́фику (о движе́нии поездо́в) (fahr)planmäßig3. (план рабо́т) Terminplan m, Zeitplan mгра́фик строи́тельства Bauplan mрабо́тать стро́го по гра́фику genau nach dem Plan arbeitenвы́биться из гра́фика den Zeitplan nicht einhalten können4. (графи́ческое изображе́ние) Schaubild nt, grafische Darstellung fгра́фик после́довательности опера́ций Ablaufdiagramm ntгра́фик сбы́та Absatzkurve fгра́фик результа́тов де́ятельности Erfolgskurve fгра́фик2<-а>м Grafiker m* * *n1) gener. Arbeitsplan, Griffelkünstler (художник), Kurve (напр., температуры), Kurve (температуры и т. п.), Schautafel, graphische Darstellung, graphische Darstellung (чего-л.), graphischer Plan (чертёж), Eigenschaftsband, Plan, Ablaufplan, Graphiker (художник)2) comput. Bild, (двухкоординатный) Flächendiagramm, Gebilde, (операционный) Zeitplan3) Av. Schema4) eng. Kurvenbild, bildliche Darstellung, grafische Darstellung5) law. Fristenplan, Terminplan6) econ. Diagramm, Durchlaufplan (напр. производственный), Schaubild7) fin. Darstellung, Zeitplan8) artil. Graphik9) mining. zeitlicher Ablauf (работы)10) road.wrk. Kennkurve11) radio. Fluchtlinientafel, Karte12) IT. (операционный) Ablaufdiagramm, (операционный) Ablaufplan, (операционный) Ablaufschaubild, (операционный) Ablaufschema, Kennlinienfeld, (операционный) Zeitablaufplan, grafischer Sachverhalt13) oil. Kurvendiagramm14) patents. zeichnerische Darstellung15) microel. Plot, Grafik16) f.trade. endgültiger Plan17) wood. Zeitplan (выполнения работ)18) hydraul. Kennlinie19) aerodyn. Kurvenblatt20) shipb. Schaulinie -
6 графическое представление
adj1) comput. Bildvorlage2) eng. bildliche Darstellung, grafische Darstellung3) astr. Kurvendarstellung4) electr. graphische, graphische DarstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > графическое представление
-
7 графическое изображение траектории
adjartil. graphische Darstellung der Flugbahn, graphische Darstellung der GeschoßbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > графическое изображение траектории
-
8 графическое изображение
adj1) gener. Figura, bildliche Darstellung, diagrammatische Darstellung2) eng. grafische Darstellung3) construct. zeichnerische Niederlegung4) law. graphische Darstellung, zeichnerische Darstellung6) busin. Schaubild7) shipb. PlottenУниверсальный русско-немецкий словарь > графическое изображение
-
9 диаграмма
f Schaubild n, Graphik* * *диагра́мма f Schaubild n, Grafik* * *диагра́мм|а<-ы>ж Diagramm nt, Schaubild nt* * *n1) gener. Diagramm2) geol. Streifen, Verlauf3) Av. Kennbild, Schema4) milit. schematische Ansicht5) eng. Balken, Grafik, Kurvenbild, Kurvenblatt, Registrierpapier, Registrierstreifen, Zeichnung, bildliche Darstellung6) meteorol. Registrierblatt7) econ. Schaubild8) ling. Federzeichnung, Linienzeichnung9) artil. graphische Darstellung10) radio. Karte, Übersichtsplan (токов и напряжений)11) electr. Betriebskennlinie, Betriebskurve, grafische Darstellung, Schaulinie, Schautafel12) oil. IS-, Kurvendiagramm, Meß, TS-, pv-Diagramm pv- (диаграмма давлений и объёмов), t-Diagramm it- (диаграмма энтальпия-температура)13) heat. Arbeitsdiagramm14) microel. Ablaufplan (процесса)15) shipb. Kurve, Plan -
10 наглядное представление
adj1) gener. Anschauung2) comput. Veranschaulichung (напр. данных)3) construct. anschauliche Darstellung, graphische Darstellung4) psych. anschauliche Vorstellung5) IT. übersichtliche DarstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > наглядное представление
-
11 график траектории
n1) Av. Flugbahnbild (полёта), (криволинейная) Flugbahnkurve (полёта)2) milit. Flugbahnbild3) artil. Flugbahnenbild, Flugbahnentafel, graphische Darstellung der Geschoßbahn -
12 график траекторий
n1) milit. Flügbahngraphik2) eng. Flugbahnbild3) artil. Flugbahnendarstellung, Flugbahngraphik, Flughöhentafel, graphische Darstellung der Flugbahn4) nav. Flugbahnentafel -
13 графическая передача
adjling. graphische DarstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > графическая передача
-
14 графическая таблица
adjartil. graphische Darstellung -
15 графическое построение
Универсальный русско-немецкий словарь > графическое построение
-
16 номограмма
n1) geol. Auszähldiagramm (напр. в гравиметрии)2) milit. Rechentabelle3) math. Rechentafel, Netztafel4) artil. graphische Darstellung5) radio. Fluchtlinientafel, nomographische Rechentafel6) electr. Nomogramm, Rechendiagramm, Schautafel7) shipb. Leitertafel -
17 отображение в графической форме
ncomput. Grafikanzeige, (данных) graphische DarstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > отображение в графической форме
-
18 график
м.Kurve f, graphische Darstellung f- график замедлениягра́фик мощностно́го бала́нса автомоби́ля — Fahrleistungsdiagramm n, Fahrleistungsschaubild n
- график обзора
- график разгона
- график скоростного режима работы
- график сопротивления движению -
19 графическое представление
сgraphische Darstellung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > графическое представление
-
20 график
( работ) Ablaufplan, graphische Darstellung, Kurve, Schaubild, ZeitplanРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > график
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Graphische Darstellung — Graphische Darstellung, die räumliche Darstellung ziffernmäßiger Beobachtungsergebnisse durch Linien oder Figuren als Ersatz der Tabellen, vor denen sie den großen Vorzug schneller und leichter Übersichtlichkeit und Vergleichbarkeit hat. Die g. D … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graphische Darstellung — Graphische Darstellung, bildliche Darstellung der ziffernmäßigen Ergebnisse der Beobachtung von Tatsachen; setzt an die Stelle von Zahlen und Zahlenreihen (Tabellen) eine Zeichnung, ein räumliches Bild; ihre Unterarten: Diagramm, Kartendiagramm,… … Kleines Konversations-Lexikon
graphische Darstellung — grafikas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chart; diagram; graph; plot; schedule vok. Diagramm, n; Grafik, f; grafische Darstellung, f; Graphik, f; graphische Darstellung, f; Kurvenbild, n rus. график, m pranc. abaque, m; courbe, f; … Automatikos terminų žodynas
graphische Darstellung — diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chart; diagram; graph; plot vok. Diagramm, n; graphische Darstellung, f; Schaubild, n rus. график, m; диаграмма, f; схема, f pranc. diagramme, m; graphique, m; schema, m … Automatikos terminų žodynas
graphische Darstellung — grafinis atvaizdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. graphic expression; graphic presentation vok. graphische Darstellung, f rus. графическое представление, n pranc. expression graphique, f … Automatikos terminų žodynas
graphische Darstellung — grafinis atvaizdavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. graphical mapping; graphical representation vok. graphische Darstellung, f rus. графическое изображение, n; графическое отображение, n pranc. représentation graphique, f … Fizikos terminų žodynas
graphische Darstellung — grafinis vaizdavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. graphical representation vok. graphische Darstellung, f rus. графическое изображение, n; графическое отображение, n pranc. représentation graphique, f … Fizikos terminų žodynas
graphische Darstellung — Schaubild; zeichnerische Wiedergabe von statistischen Daten oder Funktionen, bes. von Häufigkeitsverteilungen, Zeitreihendaten und Beobachtungswertepaaren. Arten: ⇡ Histogramm, ⇡ Kreisdiagramm, ⇡ Kurvendiagramm, ⇡ Stabdiagramm, ⇡… … Lexikon der Economics
Graphische Tafel — Graphische Tafel, auch Abakus (franz. abaque), oder Rechenblatt, oder Nomogramm genannt, heißt jede geometrische Darstellung einer Funktion von zwei oder mehreren Veränderlichen durch Reihen bezifferter Elemente (Punkte, Geraden oder Kurven),… … Lexikon der gesamten Technik
Graphische Statik — (Graphostatik), die Lösung der Aufgaben der Statik, auf zeichnerischem Wege mittels Lineal, Zirkel und Maßstab anstatt durch Rechnung mit algebraischen Formeln. In einzelnen Fällen hatte man schon längst in der Mechanik von geometrischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graphische Kunst — ist ein Überbegriff für Formen der Kunst, die auf Verfahren basieren, die zur Vervielfältigung des Gemalten, Gezeichneten oder Geschriebenen oder überhaupt zur druckbildlichen Darstellung irgendeines Objektes durch Malen, Zeichnen oder Schreiben… … Deutsch Wikipedia
